I localized app store descriptions and video captions (EN-RU) for a surreal adventure game developed by Cotton Game studio and published by Lilith Games.
The game takes place in a Kowloon Walled City, which was an actual city located in Hong Kong and has been demolished 20 years ago. A real city of darkness, once the densest urban environment on the planet.
To my shame, I've never heard of that city before so I had to research a lot about it to find the right words.
Check out some of the other projects I've been involved with